Contributors

Can Xue
Contributor History

Biography
 Can Xue
Now living in Xishuangbanna in Yunnan Province, Can Xue has been at the forefront of experimental writing in China since 1983. Can Xue was short-listed for the prestigious Neustadt International Prize for Literature for 2016 and received the 2015 Best Translated Book Award for The Last Lover (Yale University Press); her Love in the New Millennium (Yale University Press, 2018) was longlisted for the 2019 Man Booker International Prize. Her most recent two books to appear in English translation are I Live in the Slums (Yale UP) and Purple Perilla (Common Era Books). Yale will publish her novel The Barefoot Doctor in 2022.

Connect

e-mail
Submissions

In Print

Vol. 82
Works & Days
Spring 2024
Bradford Morrow

Online

April 24, 2024
The July morning was alive with a sound in the air, strange communications, the acoustics of the big yard amplifying each rustle, each wave. Odd creatures glittering on the ground. Herds spread lavishly, a wilderness of transparent wings, bug eyes, a mosaic of glassy fragments. Glinting. They covered the grass, the sidewalk, covered the branches of the trees.
April 17, 2024
The sound reverberated in my sense of what was right and reliable in the world like drone weaponry, and what I wanted to ask was: what business have you left undone, and did you do a thing you so regretted that you can’t let go of it, was there a person you cut off, when sympathy would have been the better gesture, was there a person you trod on to get ahead in your sales job, speaking ill of them, so that they were forever harmed, did you say something awful about a friend in school, did you call a friend the worst of names in middle school, because it was a thing they said then, the boys did that, only to find, later on, that you loved that boy in a way . . . .
April 10, 2024
I do not like old water.

The water in the ocean is old

The lake is old

But maybe it’s not

Subject to the logic of time, of old and new.

Water.