Contributors

Edward Gauvin
Contributor History

Biography
The translator of almost two hundred graphic novels and two-time winner of the John Dryden Translation Prize, Edward Gauvin has received fellowships and residencies from PEN America, the Lannan Foundation, the NEA, the Fulbright program, the Centre National du Livre, and the American Literary Translators’ Association. Other publications have appeared in the New York Times, Tin House, Subtropics, World Literature Today, the Coffin Factory, and PEN America. The contributing editor for Francophone comics at Words without Borders, he translates comics for Top Shelf, Archaia, Lerner, and SelfMadeHero. He writes a bimonthly column on the Francophone fantastic at Weird Fiction Review.

Connect

e-mail
Submissions

In Print

current issue
Numina: The Enchantment Issue
Fall 2023
Bradford Morrow

Online

March 27, 2024
On my day off, I drove my aging father to his death in the quaint town he had frequented after the navy when he was bouncing between jobs. On the phone, two nights before the fated trip, was the first I had heard him speak of this place. Though I believed him, doubts soon set in, and I wondered whether his claim was a phantom of his condition.
March 20, 2024
Christmas Night lies bitter cold and silent over the capital, and all life seems frozen. Even the wind is still, and the stars flicker like minuscule fires that strive to keep life going. 
March 13, 2024
Ariadne struck the mast

Enraged. She     couldn’t sail, no

One had ever bothered to


Teach her, but the ship wouldn’t

Be still.     She had awoken

To find Thesus dead, his crew


Dead,     and at first she had felt

Relief.