Contributors

Yang Zi
Contributor History

Biography
Yang Zi (1963– ) s the author of a dozen books including the poetry collection Border Fast Train (1994), Gray Eyes (2000), and Rouge (2007). After earning a BA in Chinese literature, he lived in Xinjiang Uygur Autonomous Region for nine years and cofounded the literary journal Big Bird. In 1990, he was appointed Vice Alderman of Tahaqi Village. Since 1993 he has lived in the southern coastal city Guangzhou and is now the vice chief editor of the Nan Fang People Weekly. Also known as a dedicated poetry translator, he has introduced the works of Mandelstam, Paul Celan, Fernando Pessoa, Gary Snyder, Charles Simic and a number of other Western poets to Chinese readers.

Connect

e-mail
Submissions

In Print

Vol. 72
Nocturnals
Spring 2019
Edited by Bradford Morrow

Online

June 11, 2019
“I wanted ours to be a perfect
union,” he tells us at the table in the back, candle out.

“I wanted every desire to be balanced, exactly,
by generosity. And stasis to be a form

of flight. But I was yammering
in my sleep.
After Rosmarie Waldrop
June 4, 2019
Sometimes I see a transparent profile, shadow-self with its thready tendrils turning to face the absence of a face framed by the window opposite. Selflessness is a complicated structure in that it doesn’t exist. The speaker ever-hovers just outside the door, listening. She went whichaway, grinding her teeth to shadow.
May 28, 2019
I have in common with old window glass
a pleasant warping
of whatever forces through

In this sickly light the defanged
dogs slurp their sludges. I intone as taught
“Here no mystery is”
advertisement
Monday, October 28, 2019
2:30 pm – 3:30 pm