Contributors

Eléna Rivera
Contributor History

Biography
Eléna Rivera is the recipient of a 2010 National Endowment of the Arts Fellowship, and the author of Mistakes, Accidents and a Want of Liberty (Barque Press, 2006) and In Respect of Distance (Beard of Bees, 2007). Her translation of Isabelle Baladine Howald’s Secrets of the Breath is just out from Burning Deck Press, and other translations can be found in the Chicago Review, Tuesday: An Art Project, Circumference: Poetry in Translation, and Tarpaulin Sky. She was awarded the 2007 Witter Bynner Poetry Translator Residency at the Santa Fe Art Institute.

Connect

e-mail
Submissions

In Print

Vol. 74
Grendel’s Kin: The Monsters Issue
Spring 2020
Edited by Bradford Morrow

Online

June 30, 2020
The bones and crosses left out for him an emerald

Cicada dying attended by ants the emperor’s pleading face

All over town I dragged it behind me like a wing
A Selected Text from Conjunctions:74, Grendel’s Kin: The Monsters Issue
June 29, 2020
Quisa had fallen into the habit of disappointing herself, and then disappointing herself a little more, with the words she let slip from her mouth. She kept talking to people in this hungry, intimate way, as if they too had spent the time of their lives in their heads and read the warning labels too closely and worried irrationally about their lymph nodes. Accidental confessions are what these amounted to.
June 23, 2020
Four cops come. Both parents are arrested, D&D. The children—William, six, and Stephanie, three—are taken by CPS.

     The neighborhood will be quiet for almost two weeks.
advertisement